Acuerdo de renuncia de responsabilidad
Splashway, LLC (Propietario) es el dueño de la propiedad conocida como Splashway Waterpark & Campground, ubicada en Sheridan Texas (Periferia), está dispuesto a permitir a los individuos firmen este acuerdo (y acompañantes menores de edad) para ingresar y/o el uso de las instalaciones del parque acuático, área de campamento así como sus respectivas atracciones y actividades en estricto acuerdo y conformidad con las normas y reglamentos aplicados a cada área y/o actividad, según los términos y condiciones de este acuerdo.
Bajo el acuerdo de buena fe, la cuales incluye a otras personas, el ingreso y uso de las instalaciones bajo el conocimiento por parte del invitado (cliente) y de cualquier acompañante menor de edad dentro de las instalaciones acepta y firma las siguientes normas:
1. Uso de las instalaciones.
a. Comprendo y acepto que el uso de las instalaciones es exclusivo para las fechas en las cuales se ha adquirido la entrada y/o el tiempo concedido para el uso de las atracciones/instalaciones. De la misma manera aceptó la responsabilidad del uso y cuidado de las instalaciones y cualquier actividad que se realice y/o se encuentre dentro de la propiedad, asumiendo el costo por cualquier daño realizado por negligencia o malas prácticas.
b. Autorizo y acepto participar personalmente y/o permitir la participación de todos y cada uno de los menores que me acompañen a participar en las instalaciones y actividades, Solo en medida que su condición física y/o médica se lo permita. Entiendo que soy el único responsable por decidir en qué actividades puede participar yo/ usar cada menor que me acompaña de acuerdo a mi juicio y conocimiento de sus condiciones físicas y médicas. Por medio de la presente, declaro y garantizo que ninguno de los menores que me acompañan cuentan con alguna limitante física y/o médica los cuales puedan aumentar las posibilidades de estar involucrado y/o causar algún accidente que resulte en lesiones para ellos mismos o terceros.
c. Entiendo que los niños, en especial los menores de 8 años y aquellos con poca experiencia y/o habilidad para nadar, cuentan con un mayor riesgo de ahogarse o sufrir alguna lesión. Es mi completa responsabilidad asegurar que cada de los menores se encuentre bajo la supervisión de un adulto en todo momento. Para garantizar la integridad y seguridad de su menor, la supervisión de un adulto deberá ser constante y a una distancia suficientemente cercana para poder reaccionar y brindar ayuda inmediatamente si es necesario. Asumo la responsabilidad de que todos los menores que me acompañan se encuentren bajo mi supervisión directa o de algún adulto de mi grupo durante la participación de alguna actividad y se encuentre dentro de las instalaciones.
d. Comprendo y acepto que los huéspedes que puedan hacer uso de los carritos de golf y/o algún vehículo motorizado dentro de la propiedad, conforme a las normas aplicables y a los riesgos implicados los cuales pueden ocasionar daños materiales, lesiones e incluso la muerte. Entiendo que dichos riesgos llegan a
ser inevitables incluso con el uso de equipo de seguridad y con los seguimientos de los reglamentos. Acepto y asumo voluntariamente así como de cada menor que me acompañe dentro de las instalaciones todos los riesgos conocidos y desconocidos los cuales están asociados con el manejo y operación de dichos vehículos dentro de las instalaciones utilizadas por mi o la de terceras personas.
e. Acepto garantizar que cada menor que me acompañe realice todas las actividades conforme a los reglamentos y regulaciones publicadas dentro de las instalaciones del parque acuático y del área del campamento y/o áreas circundantes a las instalaciones así como a las instrucciones escritas y verbales de los empleados y personal de Splashway.
f. Consiento y estoy consciente de que soy responsable por la seguridad de cada uno de los menores que me acompañen dentro y fuera de las instalaciones de Splashway así como de la integridad de sus pertenencias durante las actividades y dentro de las instalaciones, estoy consciente que el personal de Splashway no supervisa a mis menores. Si yo o algún menor participamos en alguna de las actividades, declaró y estoy de acuerdo que lo realizamos por voluntad propia solo después de haberme asegurado que tanto yo y el menor que me acompaña ha recibido y comprendido todas las instrucciones sobre las normas y reglamentos establecidos y publicados en las instalaciones y/o informado verbalmente y el seguimiento de las mismas.
g. Entiendo que los menores de edad que me acompañan no pueden firmar este acuerdo de responsabilidad y que yo como padre, tutor legal o acompañante autorizado por el menor, soy responsable por garantizar el cumplimiento de todas las normas y regulaciones relacionadas con las actividades e instalaciones así como el cumplimiento de este acuerdo de responsabilidad.
Iniciales aqui
2. Reconocimiento de Riesgos. Comprendo y reconozco que las actividades que se realizan dentro de las instalaciones pueden resultar peligrosas e implican riesgos los cuales pueden causar lesiones graves, alguna discapacidad temporal o permanente incluso la muerte y/o en daños materiales para mi persona y de los menores que me acompañen. Estoy consciente que las actividades que se realizan dentro de las instalaciones pueden no contar con supervisión y que el propietario no proporciona servicios médicos dentro de las instalaciones. De la misma manera estoy consciente que cualquier lesión tanto para mi persona o de algún menor que me acompaña podría verse agravada por negligencia y generar demora en la atención de los servicios médicos. VOLUNTARIAMENTE ASUMO TODOS LOS RIESGOS Y PELIGROS LOS CUALES PUEDEN OCURRIR POR MI PARTICIPACIÓN EN LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN LAS INSTALACIONES, LOS CUALES INCLUYEN EL RIESGO DE LESIONES GRAVES, MUERTE Y/O DAÑOS MATERIALES. Los cuales pueden incluir: a. Ahogamiento.
b. Muerte.
c. Fracturas.
d. Lesiones oculares e incluso ceguera.
e. Ataques cardíacos.
f. Golpes de calor.
g. Quemaduras por exposición al sol y alguna lesión de piel.
h. Laceraciones y/o infecciones.
i. Distensión muscular.
j. Exposición a químicos y/o productos de limpieza.
k. Agua contaminada.
l. Lesiones implicadas en mi participación o en la de terceras personas.
m. Caídas y/o expulsiones de los toboganes y/o otras atracciones de parque acuático los cuales incluyen llantas, tapetes, torres, escalones, escaleras, juegos en seco, columpios, coches de golf y otros vehículos motorizados.
n. Enfermedades y/o infecciones que pueden ser transmitidas en espacios públicos.
o. Colisiones con otros participantes en los toboganes y/o otros equipos del parque acuático, columpios, juegos en seco, coches de golf y otros vehículos motorizados.
p. Interacción con insectos, reptiles y otra fauna salvaje.
q. Exposición a climas extremos los cuales pueden ser: Calor extremo, frío extremo, rafagas de viento, lluvia, granizo, truenos y relámpagos, tornados, etc.
r. Otras condiciones que disminuyan el tiempo de reacción o aumenten los riesgos de accidentes.
Iniciales aqui
3. Manejo de tratamiento de emergencia médica. Comprendo y acepto que en algunas situaciones descritas en la sección 2 requerirán un cuidado especial en mi persona y con los menores que me acompañan. Estoy consciente que es posible que no se encuentre personal médico y/o de rescate en las instalaciones necesarias para tratar alguna lesión o daño provocado por el uso y/o exposición a las actividades ofertadas en la propiedad.
4. Liberación de responsabilidades. POR MEDIO DE LA PRESENTE ACEPTO, ASÍ COMO A NOMBRE DE TODOS Y CADA UNO DE LAS PERSONAS Y LOS MENORES QUE ME ACOMPAÑAN. EXONERAR DE TOTAL RESPONSABILIDAD Y DE FORMA
PERMANENTE AL PROPIETARIO, AFILIADOS, RESPECTIVOS SOCIOS, AGENTES, OPERARIOS, GERENTES, EMPLEADOS Y REPRESENTANTES (PARTES EXONERADAS) DE TODAS Y CADA UNA DE LOS RECLAMOS QUE PUDIERAN
SURGIR POR EL USO DE LAS MISMAS TALES COMO: LESIONES, DISCAPACIDAD TEMPORAL O PERMANENTE, MUERTE O DAÑOS Y RESPONSABILIDADES LOS CUALES RESULTAN EN GASTOS Y/O GENEREN ACCIONES YA CONOCIDAS O QUE PUEDAN SURGIR EN CONSIGUIENTE A CUALQUIER JURISDICCIÓN DEL PAÍS. APLICABLES O RELACIONADAS A CUALQUIER SITUACIÓN EN MI ACCESO Y USA DE LAS INSTALACIONES, SEAN GENERADAS POR NEGLIGENCIA DEL PROPIETARIO O CUALQUIERA DE LAS PARTES EXONERADAS O POR CUALQUIER OTRA RAZÓN. ADMITO Y ACEPTO QUE ESTA LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD PRETENDE SER Y ES UNA EXTENSIÓN COMPLETA DE
CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES EXONERADAS POR CUALQUIER LESIÓN PERSONA, DISCAPACIDAD TEMPORAL Y/O PERMANENTE, MUERTE Y DAÑOS MATERIALES QUE SE PUEDAN SUFRIR MIENTRAS SE ENCUENTRE DENTRO DE LAS INSTALACIONES O EN EL USO DE LAS MISMAS.
Iniciales aqui
5. Acuerdo de no demanda. Acuerdo por mi parte y de todas las personas que me acompañan así como de los menores a no demandar a las partes exoneradas ni iniciar y/o asistir en el trámite de ningún reclamo por daños y perjuicios y/o causa de acción contra las partes exoneradas de que mi persona o de alguno de mis acompañantes como resultado de cualquier lesión personal, fallecimiento y/o daño a la propiedad a mi persona o alguno de los menores que me acompañen dentro el uso de las atracciones o la estancia de las instalaciones.
Iniciales aqui
6. INDEMNIZACIÓN. POR MEDIO DE LA PRESENTE ACEPTO DEFENDER,
INDEMNIZAR Y EXIMIR DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD AL PROPIETARIO Y
A LAS PARTES EXONERADAS Y EN CONTRA DE CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO,
ACCIÓN LEGAL, DEMANDA, RECLAMO, SENTENCIA, ACUERDOS, DICTAMEN, INTERESES, SANCIONES, GASTOS (INCLUYENDO HONORARIOS LEGALES) Y COSTOS DE CUALQUIER TIPO GENERADO POR TERCERAS PARTES POR ALGÚN TIPO DE LESIÓN PERSONAL, MUERTE O DAÑO A PROPIEDAD RESULTADO POR EL USO DE LAS INSTALACIONES O LA PARTICIPACIÓN DE
ALGUNA DE LAS ACTIVIDADES/ATRACCIONES REALIZADAS POR MI PERSONA
Y/O ALGUNO DE LOS MENORES QUE ME ACOMPAÑEN DENTRO DE LAS INSTALACIONES.
Iniciales aqui
7. Responsabilidad de bienes personales. Acepto y reconozco que soy responsable en su totalidad de mis bienes y pertenencias personales, así como de los bienes y pertenencias de los menores que me acompañen al ingreso o permanencia en las instalaciones y que el propietario no será responsable ni proporcionará algún tipo de seguridad para mis bienes y pertenencias personales y/o de las personas que me acompañen.
8. Consentimiento para tomar y usar fotografías y videos. Doy mi convencimiento al propietario y a sus representantes, agentes, empleados y demás personas en las instalaciones tomen fotografías, grabar videos y/o audios de las actividades y/o atracciones mencionadas en este acuerdo, lo cual puede incluir fotografías o grabaciones de mi persona o alguno de los menores que me acompañen dentro de las instalaciones. Entiendo y acepto que dichas fotografías, videos y/o grabaciones de audio pueden ser tomadas con o sin mi conocimiento y puedan ser utilizadas con fines comerciales y/o promocionales.
9. No declaraciones del propietario. Entiendo y acepto que el propietario no realizará ninguna declaración sobre el estado de las instalaciones, seguridad de las estructuras y/o equipamiento que pueden ser utilizadas. Apruebo a utilizar las instalaciones en las condiciones actuales, reconozco y acepto que no me he basado en ninguna declaración del propietario y/o de alguno de los empleados, agentes o representantes con respecto a este contrato o a las instalaciones, salvo que dichas declaraciones se establezcan expresamente en escrito y/o mencionadas en este contrato.
10. Leyes y jurisdicciones aplicables. Este acuerdo de renuncia de responsabilidad se rige y se interpretará en conformidad con las leyes de Texas, sin aplicar los principios de conflicto de las leyes de dicho estado. Reconozco que cualquier acción derivada de este acuerdo de renuncia de responsabilidad deberá interponerse exclusivamente ante cualquier tribunal estatal y/o federal ubicado en el Condado de Colorado en el Estado de Texas.
11. Arbitraje. Ambas partes cuentan con el derecho absoluto de solicitar el arbitraje (una tercera parte) dentro de los noventa (90) días naturales siguientes a la notificación de cualquier demanda interpuesta de inconformidad con el párrafo 10 antes mencionado. Posteriormente a la solicitud de arbitraje cualquier disputa, reclamación, acción o controversia que sea resultante o relacionada con este acuerdo y/o el uso de las instalaciones por mi persona o alguno de los menores que me acompañen, así como cualquier reclamo por lesiones y/o daños a la propiedad, será resuelta mediante el arbitraje y regulado bajo las normas de la Asociación Americana de Arbitraje.
El arbitraje deberá llevar se a cabo exclusivamente en el Condado de Colorado en el Estado de Texas. El fallo emitido por el arbitraje será definitivo y final, salvo lo dispuesto en este contrato. El arbitraje no cuenta con la autoridad o las facultades para modificar este acuerdo, para favorecer a alguna de las partes. El arbitraje resolverá únicamente las reclamaciones solicitadas ante el arbitraje, contrademandas y/o las respuestas de las mismas. La decisión del arbitraje podrá ser revisada judicialmente únicamente bajo las normas legales establecidas ante la ley de arbitraje del estado de Texas. Adicionalmente la decisión del arbitraje podrá ser revisada judicialmente si se incurre en un error el cual sea ocurrida por alguna de las siguientes situaciones: defensa propia, negligencia, normas legales, daño colateral, desistimiento, acuerdo de pago, o declaración de bancarrota y/o acuerdo mutuo satisfactorio entre ambas partes. La resolución del arbitraje deberá ser dictada por un tribunal establecido en el Condado de Colorado del estado de Texas.
Al firmar este acuerdo, usted renuncia a su derecho de interponer y/o participar en cualquier demanda colectiva o acción legal de cobro contra el propietario o de las partes exoneradas, y acuerda que cualquier disputa legal se resolverá mediante un arbitraje individual. Cada una de las partes asumirá los costos y gastos propios relacionados con el arbitraje individual. Este párrafo no genera una renuncia ni minimiza en algún modo el compromiso de “No demanda” mencionado anteriormente en la sección 5 de este documento y un árbitro hará cumplir dicho compromiso salvo que en la sección 5 se considere ilegal, invalido o no aplicable.
12. Renuncia de reclamo. Ningún acuerdo de renuncia de responsabilidad o alguna sección de la misma podrá hacerse efectiva a menos que se realice por escrito y cuente con la firma del implicado y del representante de alguno de los menores que lo acompañe. El incumplimiento por alguna de las partes en alguna de la disposición de este acuerdo de renuncia de responsabilidad no podrá ser interpretada como una renuncia o modificación de esta disposición, de la misma manera no será un impedimento para limitar el derecho de hacerse cumplir posteriormente.
13. Vigencia. En cualquier momento de la disposición de este acuerdo de extensión de responsabilidad se prevea el cumplimiento por cualquiera de las partes y tras la recesión del presente acuerdo seguirá vigente a dicha recesión y seguirá manteniendo efectiva y ejecutable.
14. Cumplimiento de Leyes. En el cumplimiento de los términos de este acuerdo de extensión de responsabilidad y del uso de las instalaciones, todas las partes deberán cumplir con todas las leyes, normas y reglamentos tanto federales, estatales, regionales y/o locales que puedan aplicarse.
15. Fraccionamiento. Si un tribunal competente determina que alguna de las disposiciones o alguna parte de este acuerdo de extensión de responsabilidad sea ilegal, inválida o inaplicable de alguna disposición o una parte de este acuerdo, el resto de las partes y /o secciones permanecerán en pleno vigor y efecto.
16. Acuerdo en totalidad, modificación o efecto vinculante. Este acuerdo se constituye en forma total y entre las partes acordadas con respecto al objeto del presente y sustituye cualquier acuerdo o comunicación previa entre las partes acordadas, ya sea de manera escrita, verbal, electrónica o de cualquier otro medio. Ningún cambio, modificación, corrección o adición a este acuerdo será válido a menos que se realice por escrito y cuente con la firma de los representantes autorizados de todas las partes involucradas. Este acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de los sucesores y representantes legales de todas las partes.
17. Validación de firma electrónica. La firma electrónica del presente acuerdo de renuncia de responsabilidad será considerada como efectiva y válida para todas las partes involucradas. Dichas firmas electrónicas podrán ser utilizadas en cualquier momento en sustitución de la firma original para cualquier fin.
POR MEDIO DE LA PRESENTE, DOY FE QUE HE LEÍDO Y COMPRENDIDO COMPLETAMENTE TODAS Y CADA UNA DE LAS DISPOSICIONES AQUÍ ANTES MENCIONADAS, ESTOY CONSCIENTE QUE ANTES DE FIRMAR ESTE ACUERDO, TUVE LA OPORTUNIDAD DE CONSULTAR CON UN ABOGADO PARA REVISAR DICHO ACUERDO. TENGO AL MENOS DIECIOCHO (18) AÑOS DE EDAD Y ESTOY PLENAMENTE CAPACITADO ASÍ COMO ELABORO ESTE ACUERDO DE FORMA VOLUNTARIAMENTE POR CONSECUENTE OBLIGADO AL CUMPLIMINETO DEL MISMO.