Exención de responsabilidad en Español - Adulto

ACUERDO DE LOS PARTICIPANTES, LIBERACIÓN Y ASUNCIÓN DEL RIESGO  

Teniendo en cuenta los servicios de RAM Engineering Inc., DBA Ram Off-Road Park, sus agentes, propietarios, funcionarios, voluntarios,  empleados y todas las demás personas o entidades que actúen en cualquier calidad en su nombre (en adelante denominados colectivamente "RORP"), por la presente acepto liberar, indemnizar y dar de alta a RORP, en nombre de mí mismo, mi cónyuge, mis hijos, mis padres, mis herederos, asignan, representante personal y patrimonio como sigue:  

1. Reconozco que mi participación en ATV, UTV, Dirt Bike, 4x4, y en todas las actividades fuera de carretera conlleva riesgos conocidos e imprevistos que podrían resultar en lesiones físicas o emocionales, parálisis, muerte o daños a mí mismo, a la propiedad o a terceros. Entiendo que tales riesgos simplemente no pueden eliminarse sin poner en peligro las cualidades esenciales de la actividad.   

Los riesgos incluyen, entre otras cosas: Existe la posibilidad de terreno accidentado; los pasajeros pueden ser sacudidos, sacudidos, rebotados, lanzados y sacudidos durante los paseos; es posible que los pasajeros puedan resultar heridos si entran en contacto con otros pasajeros o equipos;  las lesiones pueden ser sufridas por el sendero, el equipo o por elementos del sendero tales como agujeros, baches, baches, obstáculos, miembros de los árboles y ramas o rocas; las lesiones graves son un riesgo, al igual que las contusiones y los esguinces; lesiones musculoesqueléticas, incluidas lesiones en la cabeza, el cuello y la espalda; lesiones de órganos internos; pérdida de dedos u otros apéndices; agotamiento; exposición a los elementos del exterior y del entorno natural que podrían causar hipotermia, hipertermia (enfermedades relacionadas con el calor), agotamiento por calor, quemaduras solares, deshidratación; y la exposición a  

animales salvajes peligrosos, picaduras de insectos y vida vegetal peligrosa; la negligencia de otros participantes o personas que puedan estar presentes; además,  los pasajeros pueden ser expulsados de los vehículos, lo que puede dar lugar a la ocurrencia de cualquiera de los sucesos mencionados; accidentes en los que intervengan otros vehículos; colisión con objetos fijos o móviles; colisiones y vuelcos; Viajar desde y hacia lugares de actividad plantea la posibilidad de cualquier tipo de accidentes de transporte; patógeno o enfermedad transmisible; accidentes o enfermedades pueden ocurrir en lugares remotos sin instalaciones médicas, tratamiento de emergencia u otros servicios prestados; la máquina misma puede fallar; y los accidentes pueden ocurrir entrando o saliendo.  

Además, el personal de RORP tienen trabajos difíciles de realizar. Buscan seguridad, pero no son infalibles. Es posible que desconozcan la aptitud o las habilidades de un participante. Podrían juzgar mal el clima u otras condiciones ambientales. Pueden dar advertencias o instrucciones incompletas, y el equipo utilizado podría funcionar mal.  

2. Estoy expresamente de acuerdo y prometo aceptar y asumir todos los riesgos existentes en esta actividad. Mi participación en esta actividad es puramente voluntaria, y elijo participar a pesar de los riesgos. Estoy de acuerdo en usar un casco certificado DOT o SNELL correctamente equipado y asegurado mientras participo en esta actividad.  

3. Por la presente, libero voluntariamente, para siempre, y estoy de acuerdo en indemnizar y eximir a RORP de cualquier reclamación, demanda o causa de acción que esté de algún modo relacionada con mi participación en esta actividad o con mi uso de equipos o instalaciones de RORP,  incluyendo cualquier reclamación que alegue actos u omisiones negligentes de RORP.

4. Si RORP o cualquier persona que actúe en su nombre, se requiere incurrir en honorarios y costos de abogados para hacer cumplir este acuerdo, estoy de acuerdo en indemnizar y considerarlos inofensivos para todos esos honorarios y costos.  

5. Certifico que tengo un seguro adecuado para cubrir cualquier lesión o daño que pueda causar o sufrir mientras participo, o de lo contrario estoy de acuerdo en asumir los costes de tal lesión o daño yo mismo. Certifico además que estoy dispuesto a asumir el riesgo de cualquier condición médica o física que pueda tener.  

6. En el caso de que presente una demanda contra RORP, estoy de acuerdo en hacerlo únicamente en el estado de Colorado, y también estoy de acuerdo en que la ley sustantiva de ese estado se aplicará en esa acción sin tener en cuenta el conflicto de las normas jurídicas de ese estado. Estoy de acuerdo en que si alguna parte de este acuerdo se encuentra nula o inaplicable, el documento restante permanecerá en plena vigencia y efecto. 

Al firmar este documento, reconozco que si alguien está herido o la propiedad está dañada durante mi participación en esta actividad,  Puedo ser encontrado por un tribunal de justicia para haber renunciado a mi derecho a mantener una demanda contra RORP sobre la base de cualquier reclamación de la que he liberado aquí. También estoy de acuerdo en que este documento es válido para visitas posteriores y participación en RORP.  He tenido suficiente oportunidad de leer todo este documento. Lo he leído y entendido, y estoy de acuerdo en atenerme a sus términos.  

 


Información del Adulto

Al hacer clic en "Acepto" a continuación, acepta que ha leído y está de acuerdo con los términos de la renuncia y que la información que proporcionó es precisa. Además, acepta que el envío de este formulario, a través del botón "Acepto", constituirá la ejecución de este documento exactamente de la misma manera que si hubiera firmado, a mano, una versión en papel de este acuerdo.