Camp For All Release Form Spanish

Registering for Be An Angel - 09/13/2024 - 09/15/2024 Change

 

Entiendo y certifico que mi / y la participación de mi hijo(a) en Be An Angel y sus actividades en Camp For All es completamente voluntario. Me he familiarizado con Be An Angel programa y actividades en Camp For All en el que yo / mi hijo(a) estaré participando. Reconozco que ciertos peligros son inherentes a estas actividades, que pueden incluir, entre otras, las actividades de paseos a caballo, cursos de cuerdas con elementos altos y bajos, natación, tiro con arco, fusilería y piragüismo. Reconozco que aunque Be An Angel y Camp For All han tomado medidas de seguridad para minimizar el riesgo de lesiones para los participantes del campamento, Be An Angel  y Camp For All no puede asegurar ni garantizar que los participantes, el equipo, las instalaciones o las actividades estén libres de peligros, accidentes o lesiones. Reconozco y he instruido a mi hijo(a) sobre la importancia de conocer y respetar las reglas, regulaciones y procedimientos para Be An Angel, Camp For All. Además, he recibido la aprobación de un médico que me autoriza / a mi hijo(a) participar en el Be An Angel actividades en Camp For All. También acepto informar Be An Angel de cualquier actividad en la que yo / mi hijo(a) no pueda participar.

 


I.                  LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD

 

Yo, el abajo firmante, entiendo que ocasionalmente ocurren accidentes durante las actividades del campamento y que los participantes pueden sufrir lesiones personales graves y daños a la propiedad como consecuencia de ello. Sin embargo, al conocer los riesgos de las actividades del campamento, estoy de acuerdo en asumir esos riesgos y al firmar esta exención de responsabilidad, tengo la intención de vincularme legalmente a mis hijos menores, mis herederos, ejecutores y administradores. Por este medio libero y descargo para siempre Be An Angel y Camp For All, y cualquiera de sus funcionarios, directores, empleados y agentes de todas las reclamaciones, causas de acción o daños que surjan de cualquier lesión, enfermedad o pérdida de cualquier tipo, conocida o desconocida, incluidas, entre otras, lesiones a la propiedad o persona, a mí / a mi hijo durante o relacionado con mi asistencia a mi hijo(a) en Be An Angel,Camp For All.

 


II.                COMUNICADO DE MEDIOS

 

Por la presente doy Be An Angel, American Camp Association, y Camp For All el derecho a entrevistar, encuestar y / o tomar fotografías, grabaciones de audio o audiovisuales de mí / mi hijo para ser utilizado en materiales promocionales, educativos, investigaciones, o de recaudación de fondos, que incluyen, entre otros, cintas de video, folletos y folletos. Entiendo que mi nombre / el de mi hijo puede ser usado en relación con estos materiales. Al firmar este comunicado de prensa, pretendo vincularme legalmente a mis hijos menores, mis herederos, ejecutores y administradores. Be An Angel , American Camp Association, y Camp For All tendrá el derecho de usar fotografías u otras imágenes de mí / mi hijo en materiales de promoción, educativos o de recaudación de fondos. Reconozco que Camp For All y American Camp Association tendrá todos los derechos de copyright sobre y de tales fotografías y cintas de video, y puedo usar dichos copyright completamente. También libero a American Camp Association y Camp For All y sus oficiales, agentes y empleados de toda responsabilidad relacionada con la toma y el uso de estos materiales según lo autorizado por Be An Angel ,American Camp Association, y Camp For All. Además, renuncio a todos los derechos, intereses o reclamos de pago relacionados con cualquier exhibición o publicación de estos materiales. Este consentimiento es voluntario, y lo doy en interés de la información pública, la educación, el avance de los objetivos de estas instituciones u otros fines legales. Reconozco que tengo autoridad legal para firmar este formulario en nombre del menor cuyo nombre se menciona arriba.

 

La posibilidad de darse de baja del lanzamiento de los media estará en la página de firmas.

 

quién participará

adulto (tú)  adulto y niño (tu y tu hijo)  solo niño

Información de la persona que completa el formulario

Si la respuesta es sí, debe completar la sección "Información adicional del asistente" a continuación. Si no, continúe con la sección "Nombre completo de la (s) persona (s) que asiste al campamento".

Información Adicional Del Asistente

Al hacer clic en "Acepto" a continuación, usted acepta que ha leído y está de acuerdo con los términos de la exención y que la información que proporcionó es precisa. Además, acepta que su envío de este formulario, a través del botón "Acepto", constituirá la ejecución de este documento exactamente de la misma manera que si hubiera firmado, a mano, una versión en papel de este acuerdo.