Entiendo y certifico que la participación de mi hijo/a en las actividades del Campamento Para Todos es completamente voluntaria. Me he familiarizado con el programa y las actividades del Campamento Para Todos en las que mi hijo/a participará. Reconozco que existen ciertos riesgos y peligros inherentes a estas actividades, que pueden incluir, pero no limitarse a, las actividades de equitación, curso de cuerdas con elementos altos y bajos, natación, tiro con arco, tiro con rifle y piragüismo. Reconozco que aunque Camp For All ha tomado medidas de seguridad para minimizar el riesgo de lesiones a los participantes del campamento, Camp For All no puede asegurar o garantizar que los participantes, el equipo, las instalaciones o las actividades estarán libres de peligros, accidentes o lesiones. Reconozco y he instruido a mi hijo en la importancia de conocer y acatar las normas, reglamentos y procedimientos del Camp For All. Ademas, he recibido la aprobacion de un medico que me autoriza a mi/mi hijo/a a participar en las actividades del Camp For All. También me comprometo a informar a Camp For All de cualquier actividad en la que yo/mi hijo/a no pueda participar.
I. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Yo, el abajo firmante, entiendo que ocasionalmente ocurren accidentes durante las actividades del campamento y que los participantes pueden sufrir lesiones personales graves y daños materiales como consecuencia de los mismos. Conociendo los riesgos de las actividades del campamento, sin embargo, estoy de acuerdo en asumir esos riesgos y al firmar esta liberación de responsabilidad, tengo la intención de obligarme legalmente a mí mismo, a mis hijos menores de edad, a mis herederos, albaceas y administradores. Por la presente libero y exonero para siempre a Camp For All, y a cualquiera de sus funcionarios, directores, empleados y agentes de todas las reclamaciones, causas de acción o daños y perjuicios derivados de cualquier lesión, enfermedad o pérdida de cualquier tipo, conocida o desconocida, incluyendo pero no limitado a lesiones a la propiedad o a la persona, a mí / mi hijo durante o en relación con mi / la asistencia de mi hijo a Camp For All.
II. COMUNICADO DE PRENSA
Por la presente concedo a la American Camp Association y a Camp For All el derecho de entrevistar, encuestar y/o tomar fotografías, grabaciones de audio o audiovisuales de mí/mi hijo/a para su uso en materiales promocionales, educativos, de investigación o de recaudación de fondos, incluyendo, pero no limitándose a, cintas de vídeo, panfletos y folletos. Entiendo que el nombre de mi hijo/a puede ser utilizado en relación con estos materiales. Al firmar este comunicado de prensa, tengo la intención de obligarme legalmente a mí mismo, a mis hijos menores de edad, a mis herederos, albaceas y administradores. La American Camp Association y Camp For All tendrán derecho a utilizar fotografías u otras imágenes mías o de mi hijo en materiales de promoción, educativos o de recaudación de fondos. Reconozco que la American Camp Association, o Camp For All tendrá todos los derechos de autor sobre dichas fotografías y cintas de vídeo y podrá utilizar plenamente dichos derechos de autor. Asimismo, por la presente eximo a la American Camp Association, y Camp For All y a sus directivos, agentes y empleados de toda responsabilidad relacionada con la toma y el uso de estos materiales según lo autorizado por la American Camp Association, y Camp For All. Además, renuncio a todos los derechos, intereses o reclamaciones de pago en relación con cualquier exhibición o divulgación de estos materiales. Este consentimiento es voluntario, y lo doy en interés de la información pública, la educación, la promoción de los objetivos de estas instituciones, u otros fines lícitos. Reconozco que tengo autoridad legal para firmar este formulario en nombre del menor.
La posibilidad de excluirse del comunicado de prensa figurará en la página de firmas.
